Comment nous travaillons
La confiance est tout l’enjeu : voici simplement comment nos guides et nos histoires sont faits, et ce que vous pouvez exiger de nous.
Sources
Chaque guide liste les sources sur lesquelles il s’appuie : études évaluées par des pairs, déclarations de politique d’organismes comme l’Académie américaine de pédiatrie et l’Organisation mondiale de la santé, centres universitaires reconnus. Les études portent un lien DOI quand il existe. Quand une version plus récente d’une source paraît, nous remplaçons l’ancienne.
Usage de l’IA
Nos guides et nos histoires sont écrits et illustrés avec des outils d’IA par la rédaction d’Out of Usual. Les images des histoires sont des illustrations générées par IA de personnages imaginaires, pas des photographies. Les traductions en français, allemand, italien et espagnol sont aussi faites avec des outils d’IA et n’ont pas encore été relues par des locuteurs natifs.
Ce que « relu » veut dire
Un guide n’affiche la mention « Relu par notre rédaction » qu’après qu’une personne l’a réellement lu. Si vous ne voyez pas la mention, il n’est pas encore passé par cette étape.
Dates
La date d’une page est la date réelle de sa publication. Nous n’antidatons pas les articles.
Corrections
Nous faisons des erreurs, comme tout le monde. Quand une affirmation se révèle fausse ou dépassée, nous la corrigeons et remplaçons la source si nécessaire.
Information médicale
Nos guides donnent des informations générales, pas des conseils médicaux, et indiquent quand parler à un professionnel.